(1) When you exit the cable car, the trail starts slightly to the right of the station. Follow the snowshoe markers (purple). Descend about 50 metres to the next intersection.
(2) Turn left and follow the markers. The trail enters the forest for about 600 metres before crossing the red Asters ski run (watch out for skiers). Continue through the forest to the next crossing point.
(3) At Combe des Voyettes, rejoin the red and white marked hiking trail (GR). Follow it to the left and continue climbing towards ‘Sous le Crêt’.
(4) The trail then branches off to the right and joins the ridges. Continue along these for about 1.3 km to reach the highest peak in the Jura, at an altitude of 1,720 m.
(5) Enjoy the view, then return by the same route to Combe des Voyettes. Here, follow the red and white GR towards Les Brillonnes d’en Haut.
(6) Keep to the right, then continue towards the Loge refuge.
Itinerary details
Description
Important information – Protected area
Part of the route crosses the Haute Chaîne du Jura National Nature Reserve, which is subject to specific regulations:
The trail crosses a Quiet Zone, closed from December 15 to June 30. A tolerance is accepted, but you must stay on the marked trail and not leave it.
Dogs are prohibited, even on a leash.
Please respect these rules to preserve the richness of this exceptional environment.





